(818) 806-8131 info@tmtaxadvisors.com 1151 W 5th Street, Azusa, CA 91702
TM Tax Advisors Azusa · California
EN — English ES — Español
(818) 806-8131 info@tmtaxadvisors.com 1151 W 5th Street, Azusa, CA 91702

Legal

Declaración de Accesibilidad

Lo que hemos hecho para que este sitio sea usable por todos, lo que sabemos que aún no es perfecto y cómo avisarnos cuando algo no funciona.

Última actualización: 12 de septiembre de 2026

TM Tax Advisors se compromete a que este sitio web pueda ser usado por la mayor cantidad de personas posible — incluidas personas que usan lectores de pantalla, navegación por teclado, ampliación de pantalla, dictado u otras tecnologías de asistencia.

El estándar que seguimos

Este sitio está diseñado y construido para cumplir las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 en nivel AA. La accesibilidad formó parte de cómo se construyó el sitio y no fue algo añadido después. Tomamos ese estándar como una meta que nos exigimos, y preferimos enterarnos de una falla que suponer que no hay ninguna.

Lo que realmente hemos hecho

  • Estructura semántica. Regiones HTML reales — encabezado, navegación, contenido principal y pie de página — con un solo h1 por página y niveles de encabezado en orden descendente, para que una persona con lector de pantalla pueda recorrer la página por su estructura.
  • Enlace para saltar al contenido. Lo primero que alcanza una persona que navega con teclado en cada página es un enlace que salta la navegación y va directo al contenido principal.
  • Foco visible. Todo elemento enfocable muestra claramente un indicador de foco. No hemos eliminado los contornos de foco en ninguna parte.
  • Operación con teclado. La navegación, el menú móvil, los acordeones y el carrusel de testimonios funcionan solo con el teclado, con las teclas esperadas, y nada atrapa el foco.
  • Contraste de color. El texto, los encabezados y los colores de interfaz se eligieron para cumplir las relaciones de contraste del nivel AA — 4.5:1 para texto normal y 3:1 para texto grande y componentes de interfaz. El color nunca es la única forma de transmitir información.
  • Texto que se reajusta. La tipografía usa unidades relativas y el diseño se reajusta sin pérdida de contenido ni de función con zoom al 200% y hasta un ancho de 320px, sin obligar a desplazarse en dos direcciones.
  • Movimiento reducido. Las animaciones son discretas y se desactivan cuando su dispositivo o navegador solicita movimiento reducido mediante prefers-reduced-motion.
  • Formularios. Cada campo tiene una etiqueta visible asociada programáticamente; los campos obligatorios están marcados tanto en el código como visualmente; y los mensajes de error están en texto, vinculados al campo correspondiente, en lugar de señalarse solo con color.
  • Imágenes. Toda imagen lleva texto alternativo, y los gráficos puramente decorativos se ocultan a las tecnologías de asistencia para que no generen ruido.
  • Sin superposiciones de accesibilidad. Deliberadamente no instalamos ningún widget de accesibilidad de terceros. Esas superposiciones (overlays) suelen interferir con la tecnología de asistencia que la persona ya usa y ha configurado. Preferimos construir el sitio correctamente.

Limitaciones conocidas

Preferimos nombrarlas antes que fingir que no existen.

  • El mapa incrustado de Google Maps en la página de contacto es un componente de terceros cuya accesibilidad no controlamos. La dirección completa, un enlace de cómo llegar y el teléfono aparecen en texto junto al mapa, de modo que nada está disponible únicamente a través del mapa.
  • El portal de clientes TaxDome lo opera un tercero conforme a sus propias prácticas de accesibilidad. Está fuera de este sitio web y fuera de nuestro control. Si alguna parte del portal representa una barrera para usted, avísenos y trabajaremos con usted por otra vía — por teléfono, por correo postal o en persona — para que el portal nunca sea la única forma de llegar a sus propios documentos.
  • Los documentos publicados por agencias de gobierno y enlazados desde este sitio, como los PDF del IRS o de la Franchise Tax Board, están fuera de nuestro control y pueden no ser accesibles.
  • Algunos artículos antiguos pueden incluir una tabla o una figura más difícil de seguir con lector de pantalla de lo que quisiéramos. Señálenos cuál y la corregimos.

Visitar la oficina

Nuestra oficina está en 1151 W 5th Street, Azusa, CA 91702. No hemos hecho evaluar el edificio conforme a un estándar formal de accesibilidad, así que, en lugar de afirmar cosas que no podemos respaldar, le pedimos que llame antes al (818) 806-8131 y nos diga qué necesita — un estacionamiento cerca de la puerta, una sala en planta baja, más tiempo, venir acompañado o un intérprete — y haremos los arreglos antes de su llegada.

Ningún servicio que ofrecemos está disponible únicamente en persona ni únicamente a través de este sitio web. Atendemos por teléfono, por videollamada, por correo postal y por el portal de clientes, y siempre encontraremos una vía que le funcione.

Avísenos si algo no funciona

Si alguna parte de este sitio le resulta difícil o imposible de usar, queremos saberlo y lo corregiremos.

  • Teléfono: (818) 806-8131
  • Correo electrónico: info@tmtaxadvisors.com
  • Correo postal: T&M Business Advisors, LLC, 1151 W 5th Street, Azusa, CA 91702

Por favor indíquenos la página, qué intentaba hacer y qué ocurrió. Procuramos acusar recibo de los reportes de accesibilidad en un plazo de dos días hábiles y decirle en ese momento si ya quedó corregido o cuándo lo estará. Si la corrección va a tardar, mientras tanto le daremos por otra vía la información que necesitaba.

Formatos alternativos

Si necesita información de este sitio en otro formato — letra grande, texto sencillo, o simplemente que se la leamos por teléfono en inglés o en español — pídalo y se lo proporcionaremos sin costo.

Sobre esta declaración

Esta declaración describe el estado del sitio a la fecha que aparece al principio de esta página. Se revisa cada vez que el sitio cambia de forma importante.